Låneregler på ryska

Правила пользования библиотекой на русском языке

Читательская карта выдается бесплатно.
Карту можно использовать во всех библиотеках Кунгсбаки / Kungsbacka и в нашем библиотечном автобусе.
Когда вы получаете карту, вы обязываетесь следовать нашим правилам.

Наши правила:

Вы несете ответственность за то, что вы берете в пользование. Возвращайте вовремя и бережно относитесь ко всему взятому из библиотеки.
Мы сохраняем информацию о вас, такую как номер социального страхования, адрес и номер телефона. Но мы не сохраняем информацию о том, что вы берете в пользование.
Сообщите нам, если вы потеряете свою карту. Вы несете полную ответственность, если кто-либо другой воспользуется вашей картой.
Сообщите нам, если вы измените свой адрес или номер телефона.

Как пользоваться?

Вам понадобится читательский билет и PIN-код. Вы сами регистрируете все, что берете в пользование в библиотечном автомате.

Срок пользования

Что?	Как долго?
Книги без резервирования, аудиокниги, электронные книги, музыку, документальные фильмы, сериалы.	4 недели
Книги с резервированием журналы компьютерные игры, видеоигры.	2 недели
	1 неделя

Вам нужен PIN-код

Вы сами выбираете PIN-код из 4 цифр. PIN-код используется для:

пользования услугами библиотек
пользования книг и материалов и резервирования через интернет: bibliotek.kungsbacka.se
пользования услугой: дополнительно открыто/ meröppet

Как продлить срок пользования?

Вы можете дважды повторно продлить срок пользования, если материал незарезервирован. Это можно сделать по-разному:

авторизацией на странице Мой список/ Min lån в интернете
продлив срок пользования заново в наших библиотечных автоматах
позвонив по 0300-83 80 20.

Как забронировать материал?

Вы можете зарезервировать книги и другие материалы , которых нет в наличии . Это можно сделать по-разному:

авторизоваться в сети
поговорив с персоналом в библиотеке
позвонив по 0300-83 80 20.

Как возвращать полученный материал?

Вы можете вернуть книги и материалы, взятые в пользование во все библиотеки в Кунгсбаке и в библиотечный автобус. В библиотеках вы сами возвращаете через библиотечный автомат.

Если вы брали напрокат электронные книги и электронные аудиокниги, возможность пользования ими автоматически исчезает по истечении срока пользования.

Сколько стоят услуги библиотеки? Эти услуги бесплатные:

ваш первый читательский билет
пользование библиотечным фондом
резервирование книг и материалов
бронирование компьютера.

Что оплачивается взрослыми

• нарушения сроков пользования и возврат книг и материалов с опозданием.

Эти услуги платные для взрослых и детей:

получение нового читательского билета
копирование и распечатывание
утрата или порча изданий.

Вы считаетесь взрослым, при достижении 18 лет.

Если ваша задолженность превышает 100 шведских крон, мы заблокируем вашу карту. Вы не можете пользоваться картой, пока не погасите задолженность.

Kак библиотекa отвечают за вашу личную информацию

Что значит персональные данные?

Персональные данные могут быть, например, имя человека, адрес и номер телефона.

Почему мы сохраняем личные данные?

Мы сохраняем личную информацию о вас, чтобы вы могли пользоваться услугами библиотек и пользоваться компьютерами в библиотеках. Ниже вы можете получить доплонительную информацию о том, как мы храним личную информацию . Вы также можете ознакомиться о ваших правах.

Как мы получаем вашу личную информацию?

Мы получаем ваши личные данные, когда вы контактируете с нами и подаете заявку на получение читательского билета. Мы также получаем ваши данные из Национального реестра населения / Folkbokföringsregistret.

Какую личную информацию мы сохраняем?

Здесь вы можете прочитать о том, какую личную информацию мы сохраняем и почему мы это делаем.

Для того, чтобы ребенок получил читательский билет, мы сохраняем личные данные как ребенка, так и родителя/опекуна.
Мы сохраняем ваше имя, адрес, адрес электронной почты и номер телефона, чтобы иметь возможность связаться с вами.
Мы сохраняем ваш номер социального страхования, номер читательского билета и номер электронного пользования библиотекой, чтобы никто другой не мог пользоваться услугами библиотеки на ваше имя.
Если вы используете услугу Дополнительно открыто / Meröppet мы сохраняем время ,когда вы вошли в библиотеку. Сохраняем данные, чтобы знать, кто пользовался библиотекой, если что-то, например, сломается.
Когда вы голосуете или пишете свое мнение о книге на нашем веб-сайте, вы получаете имя пользователя. Мы сохраняем имя пользователя, чтобы оно работало, чтобы проголосовать или написать отзыв о книге.
Если вы пользуетесь " говорящими" книгами, мы сохраняем информацию об этом.
Мы не сохраняем информацию о том, что вы берете в пользование.
Мы никому не даем информацию о том, что вы берете в пользование или делаете на библиотечных компьютерах.
Мы удаляем вашу личную информацию, если вы не использовали свой читательский билет в течение двух лет. Вы можете попросить нас удалить вашу информацию в любое время, но не в том случае, если вам нужно заплатить какие-либо задолжности . Если вы используете услугу Дополнительно открыто мы сохраняем, когда вы были в библиотеке в течение 21 дня.
Наш веб-сайт обслуживается компанией , которая заботится и о нашей системе заимствования книг. Следовательно, мы передаем вашу информацию в компанию. Компания обязана следовать тем же правилам, что и мы, при обработке вашей информации.

Ваши права

Вы имеете право знать, какой информацией о вас мы располагаем. Свяжитесь с библиотекой, если хотите получить информацию . Вы также можете обратиться в библиотеку, если какая-либо информация о вас неверна.
Вы имеете право обжаловать то, как мы обрабатываем вашу личную информацию. Затем вы можете связаться с представителем муниципалитета по защите личных данных. Отправьте электронное письмо по адресу dataskyddsombud@kungsbacka.se. Вы также можете отправить письмо в муниципалитет Kungsbacka kommun, Dataskyddsombud, 434 81 Kungsbacka.

Так связаться с библиотекой

Отправить электронное письмо на bibliotek.info@kungsbacka.se
Позвонить по 0300-83 80 20

Ответственный за контроль по обработке персональных данных:
Комитет по культуре и отдыху /Nämnden för Kultur & Fritid, Box 100 71, 434 21 Kungsbacka.
Электронная почта: kulturochfritid@kungsbacka.se

Узнайте больше о том, как мы обрабатываем персональные данные — не облегченный текст:
bibliotek.kungsbacka.se/att-lana#personuppgifter